湯布院への旅
私には金属細工の彫刻家である友人がいます。
彼はまもなく湯布院という小さな町で展覧会を開く予定です。
そして、彼の展覧会で私の絵画を2枚展示することができます。
展覧会のためにこの町を訪ねて絵を描くのがいいと思いました。
湯布院は日本でとても人気のある観光地です。
そして、この地域の主な特徴は、町の隣にある双峰の山です。
かつては美しい場所でした。 しかし、その後、観光産業がやって来て、構築を始めました。
しかし、上の絵の建物など、まだいくつかの素晴らしい機能が残っています。
湯布院まで車で行きました。
約1時間かかりました。
日本の美しい田園地帯をドライブするのはとても楽しいものでした。
しかし、湯布院町をドライブするのはそれほど楽しくありませんでした。
実際、それは非常にストレスでした。
私は間違った道を進んだ。
その結果、私は観光客でにぎわう非常に狭い通りの迷路を通り抜けなければなりませんでした。
私は狭い通りを非常にゆっくりと運転した。しかし、それでも車は人にとても近かった。そして、これらの人々は私に怒った表情を与えていました。
私は同じ経験をしたので、彼らがどのように感じているかを知っています。
最初の絵
トイレに必死だったのでゆっくり運転するのは大変でした。
そして、私の最初の絵はトイレから約10メートルのところに描かれました。
これは上の絵です。
私は以前にこの建物を描いたことがありますが、もう一度描くことに抵抗できませんでした。
そして、私は将来この建物また描くと確信しています。
日本の伝統的な建物のデザインが大好きです。
そして茅葺き屋根は特に美しい特徴です。
この建物を描いた後、私はかなりすぐに別の対象を見つけました。
素晴らしい絵のシーンを探すのに時間を無駄にしないことを学びました。
しかし、代わりに面白いものをすばやく見つけるために。
私は1、2枚の絵を描いた後は、リラックスしたり、周りを見回したり、探索したりできます。
二番目の絵
ですから、私の2番目の絵は、最初の絵から約100メートルしか描きませんでした。
金鱗湖という湖の絵でした。
そして、湖のほとりにある大きな白いコンクリートのレストランなど、いくつかの現代的な変化にもかかわらず、それは美しいシーンです。
そのような醜い機能を避けるために、私は少し歩き回らなければなりませんでした。
人の少ない場所も探していました。
平日なのに観光客が多かったです。
危険な釣り人
そんな場所を見つけました。
そして、私は絵を描き始めようとしていました。
すると突然釣り人が現れました。
彼は私の前に立っていた。
彼は彼の後ろに彼のラインを投げた。
言い換えれば、私に向かって。
そして彼は釣りを始めました。
数分後、彼は私の左側に移動してから戻ってきました。
たぶん私は別の場所に移動すべきだった。
でも最初にここに着いたと思ったので権利がありました。
だから私はただ絵を描き続けました。
釣り針で眼球を抜くのが少し心配でした。
眼帯のあるアーティストは確かに思い出深いでしょう。
実際、そのようなアーティストがいて、彼は非常に成功しています。
しかし、私はまだ両方の目を持っていることを好みます。
幸い、眼球を残したまま絵を描き終えました。
残念ながら釣り人は事故に遭った。
彼が私の側にいたとき、彼は彼のラインを投げました、そして、私は鋭い亀裂を聞きました。
彼が枝を折ったのか釣り竿を折ったのかはわかりません。
後で彼が私の前に彼のラインを投げましている理由に気づきました。
彼は領土の釣り人でも敵対的な人物でもありませんでした。
彼は自分のラインが木に引っ掛かるのを避けようとしていました。
そして、私はたまたま木が最も少ない場所にいました。
自分の絵と目の前の光景を見続けました。
彼が釣り竿を壊したなら、彼は怒りを感じるかもしれないからです。
そして彼は私に対して攻撃的かもしれません。
しかし、何人かの観光客が私の前に来て写真を撮る以外は何も起こりませんでした。
彼らは尋ねさえしませんでした。しかし、それは私の土地ではありません。
これらの気晴らしにもかかわらず、私はこのシーンを描くことを本当に楽しんでいました。
悲しいことに、私は自分の絵に非常に失望したので、ここでは見せません。
ギャラリー
2枚の絵が完成したので、少しリラックスして探索できるようになったと感じました。
また、友達が勧めてくれたギャラリーにも行きたいと思いました。
このギャラリーで自分の作品を展示できる可能性がありました。
それで、私は車に戻ってポートフォリオを手に入れました。
そして、ギャラリーを探しに行きました。
歩いて10分から15分後、それを見つけました。
閉まっていた。
月曜日で、ギャラリーのリーフレットには水曜日は休業と書かれていたので、これは驚くべきことでした。
ウォークアバウト
私は非常に落胆した気分でこの場所を去りました。
それから私は2時間以上続く長い散歩に出かけました。
ウォークアバウトの間、私は描くことが出来るのシーンを探していましたが、美しいものは何も見つかりませんでした。
新しい家は、伝統的な建築の美しさをまったく持たない当たり障りのない箱です。畑の多くは、美しくない温室に取って代わられました。そして、そこには車が1台も入っていない巨大で真新しい駐車場があり、それも（ご想像のとおり）美しくありませんでした。
幸いなことに、彼らはソーラーパネルでいっぱいのフィールドを持っていません。しかし、それが来ると思います。
最近、大分県の美しい緑豊かな山腹をソーラーパネルで覆いたいとのことでした。つまり、すべてをコンクリートで覆い、できるだけ多くの黒いソーラーパネルをその上に置きます。
これを止めたのは一般の人々による抗議だけでした。
散歩中に、現代世界の醜さについての落胆に迷いました。 そして、私も文字通り迷子になりました。 後者はとても楽しかったです。
でも遅くなっていた。 太陽はゆっくりと下向きの旅を始め、刻々と美しくなっていきました。 まだ知りませんでしたが、一日は素晴らしい夕日で終わります。
3番目の絵
散歩中、私はいくつかの田んぼを横切り、コンクリートの溝を飛び越え、行き止まりの長い車線を下りました。
幸いなことに、私は最終的に川を見つけました。
私は川が私を始めた場所に連れ戻すことを知っていて、それをたどりました。そして、私がその日の最後の絵を描いたのはこの川沿いでした。
完璧なシーンではありませんでした。川のほとりに大きくて醜いホテルがありましたが、私は絵に入れていませんでした。
この川は夕方の光の中でまばゆいばかりでした。 そして、そのきらめく光の美しさに魅了されました。
適切な場所を見つける前に、私はこの川を何度も上下に歩きました。
絵画において、構図は最も重要なことであり、それは最良の視点を見つけることを意味します。
このシーンを描くのは嬉しかったです。 素晴らしくまろやかな夜のムードがあり、そのような状況で絵を描くのはとても平和でした。
こちらがその場での絵です。
結果には満足していますが、改善が必要であり、この絵を自宅でもう一度描きます。
しかし、2番目のバージョンでは、近くの川岸の高さを低くします。
2番目のバージョンでは、近くの川岸の高さを低くします。 そして、水をもっと眩しく見せようと思います。
アヒルも追加します。
これは、水中にアヒルの群れがいて、美しく見えたためです。
また、これらの素敵な生き物が陽気に震えるのを聞いて、とても元気づけられました。
もちろん、彼らが陽気に震えていたのは私の想像かもしれません。
彼らはフロッピーの帽子と巨大なサングラスのこの変人が誰であるかを尋ねていたかもしれません。
確かに、通行人の中には、私を見たとき、彼らの顔に少し唖然とした表情がありました。
絵を描いていると、暗くなってきていることに気づきました。
そして、私は突然、彼らがすぐに駐車場を閉鎖するかもしれないとパニックに思いました。
もしそうなら、私はここで立ち往生するでしょう。
それで急いで絵を描き終えました。
それから私は急いで駐車場に戻りました。
幸いなことに、遅い時間にもかかわらず、それはまだ開いていました。
壮大な夕日
駐車場はまだ開いていました。
そして、ほっとした気分で湯布院から車で離れ始めました。
いくつかいい絵を描いたので、満足感もありました。
そして、ゆっくりと丘を上っていくと、木々の間から美しい夕方の日差しが差し込むのが見えました。
魔法のようでした。
そして、私は立ち止まって写真を何枚か撮らなければなりませんでした。
もし私がもっと自由な人で、家族の人ではなかったら、私はとどまって絵を描いていただろう。
それで、家で、私はついにこの素晴らしいシーンを描きました。
それはかなりの挑戦であり、満足のいく結果を得る前に私は多くの実験をしなければなりませんでした。
まもなく、湯布院に戻り、展覧会のためにもう少し絵を描きます。
私はおそらくそれをするべきではありません。
結局、湯布院での展覧会では2枚の絵しか展示しません。
そして、私はすでに十分な絵を持っています。
しかし、私にはやり過ぎという悪い癖があります。
それは今のところすべてです、
ギャレス。
追記
このお話は元々2014年3月に書かれました。私は2021年3月に編集しています。それで7年後です。
ここに追加したいことがいくつかあります。
まず、2枚目の絵を誇りに思っていませんでした。
これは湯布院金鱗湖の絵です。
だから私はそれを捨てました。
そして、私はまだ絵のイメージを持っていますが、それを見せたくありませんでした。
そして、私が言ったように、私は川の絵のいくつかの新しいバージョンを作りました。
しかし、それらのどれも元のものからの改善ではありませんでした！
そして、これが私が屋外の絵画が絶対必要であると私が信じる理由です。
屋外で絵を描くときに時々得られる素晴らしい雰囲気は、あなたの作品に特別な魔法を加えます。
そして、あなたは家で同じ雰囲気を得ることができません。
また、なんとかギャラリーに入ってオーナーに会いました。
彼女は素敵な人です。
そして今、私は彼女のギャラリーに常設展示されている私の作品のいくつかを持っています。
ギャラリーはドルドーニュと呼ばれています。
それは美しい場所です。
こちらがギャラリーへのリンクです。
以下は湯布院の駅の絵です。それは有名な日本の建築家によって設計されました。 彼の名前は磯崎新だと思います。
